Bụng ỏng đít beo
Direct English translation
A swollen belly, a shrunken buttocks.
Equivalent English version
Skin and bones
Giải thích tiếng Việt
Chỉ đứa trẻ ốm yếu, gầy còm, bụng ỏng nhưng mông lép, trông thiếu sức sống. Thường dùng để tả dáng vẻ suy dinh dưỡng, còm cõi.
English explanation
Describes a weak, scrawny child with a distended belly and flat buttocks, showing a malnourished appearance. It is used to depict a frail, undernourished look.
Variants